گفتگوي ويژه آوار آنلاين با عوامل سازنده " اپرا هندونه" در شهر شيراز

سوال- اپراي هندونه چگونه اثري است؟ آيا براي مخاطب عام ساخته شده يا مخاطب خاص هم دارد؟

جواب- اپراي هندونه اثري موسيقايي است كه بر اساس يك داستان فولكلوريك ايراني( شيرازي) ساخته شده است.در اين قصه جذاب تقريبا تمام ديالوگ ها توسط خوانندگان بازيگر روايت خواهد شد كه با همراهي اركستر نمود زيباتري پيدا ميكند.محتواي اين داستان به ذليل محلي بودن ساختار دراماتيك و ادبيات عاميانه آن , براي ايرانيان - و به خصوص شيرازيها - ملموس وباورپذير مي باشد. اين در حالي است كه ساختار موسيقاييش به دليل تلفسق بعضي از تم هاي محلي شيرازي با موسيقي علمي كلاسيك عملكردي تخصصي پيدا كرده است و مخاطب خاص را نيز در بر مي گيرد.

سوال- عنصر نمايش و عنصر موسيقي در اين اثر چه جايگاهي دارند؟

ابتدا بايد تفاوت اپرا با تاتر معمولي را بررسي نمود . اپرا يك فرم موسيقايي است كه تا حدودي از هنر تاتر به عاريه گرفته است وبر عكس در تاتر هنر موسيقي به عنوان عامل فرعي و تكميل كننده به حساب مي آيد.البته ميتوان اپرا را به تاتر موزيكالي تبديل كرد كه در آن هم هنر موسيقي و هم هنر تاتر در تعادل با يكديگر بوده و هر كدام در جايگاه رفيع خود قرار گرفته باشند كه در اين صورت آهنگساز و كارگردان نياز به هماهنگي و وحدت بيشتري در تلفيق اين دو هنر دارند.

سوال- بنابراين باتوجه به نامگذاري اين اثر كه گ اپرا كميك هندونه" مي باشد آيا ميتوان گفت كه هنر تاتر در آن كمرنگ تر است؟

جواب- در واقع اگر از لحاظ فرميك به موضوع نگاه كنيم بايد نام" اپرا "را روي اين اثر بگذاريم كه در ان هنر تاتر كمرنگ تر است. فرم هاي موسيقي داراي قوانين مربوط به خودهستند كه بايد به آنها توجه نمود.اما در فراسوي فرم ها و قالب ها جذابيت قرار دارد.به گفته لودويك ون بتهوون آهنگساز بزرگ آلماني : " هيچ قانوني وجود ندارد كه نتوان براي حس زيبايي شناسي آنرا كنار گذاشت". بنابراين ما دست خود را باز گذاشته ايم تا اگر لازم شد اين اثر را تا حدودي به تاتر موزيكال نزديك كنيم. چرا كه مخاطب را در دنبال كردن موضوع ياري مي رساند و جذابيت صحنه هارا افزايش ميدهد.

سوال- غير از آهنگساز و كارگردان چه عناوين ديگري در پيشبرد تمرينات واجراي اپرا نقش آفريني مي كنند؟

جواب- هميشه براي حصول يك نتيجه خوب بايد تمام اعضاي گروه با هر عنواني كه دارند وظيفه خودشان را به بهترين شكل انجام دهند. تيم دست اندركار اين مجموعه شامل خوانندگان و باريگراني مي شودكه حرفه خود را به خئبي آموخته اند و در واقع با حضور خود بخشي از كار را اداره ميكنند. بعضي از افراد هم وجود دارند كه وظايف سنگين تري بر عهده دارند از جمله دوست عزيزم جناب آقاي احد كشاورز با عنوان دستيار آهنگساز نقش مهمي را در پيشروي تمرينات به عهده دارند.

علي اسماعيل زاده متولد 1357 شيراز فوق ليسانس انيميشن كارگردان و بازيگر و مدرس طراخي و هنرهاي تجسمي.

سوال- از آنجا كه اپرا و نمايش هر دو بر روي صخنه اجراميشوند به نظر شما چه عناصر مشتركي در ميان انها وجوددارد؟

جواب- يك نمايش و يا يك اپرا براي عرضه محتوياتش به سه دسته اصلي از هنرها نياز دارد يك: هنرهاي دراماتيك يا همان نمايش دو: هنرهاي فونتيك يا همان موسيقي و در انتها هنرهاي پلاستيك يا به عبارتي ديگر هنرهاي تجسمي. پس در نتيجه هنرمندان يك اپرا با وظيفه سنگيني روبرو هستند چرا كه بايد اين سه آيتم اساسي را به وحدت برسانند. اكثريت مردم با دو عنصر موسيقي و نمايش آشنايي دارند اما ممكن است منظور از هنرهاي پلاستيك را درك نكنند.به طور كلي ما ميتوانيم تجلي هنرهاي پلاستيك يا تجسمي را در طراخي صحنه ساخت دكور گريم ماسك صورت و مواردي از اين قبيل مشاهده كنيم.

سوال- به علت غريب بئدن فرم اپرا براي بيننده ايراني شما در راستاي باورپذيري و جذب مخاطب ايراني چه تمهيداتي در نظر گرفته ايد؟

جواب- درهمين سالهاي اخير بعضي از هنرمندان ايراني از جمله آقايان لوريس چكناواريان و بهزاد عبدي با استفاده از شاخص هاي سنتي و ادبي ايران و با رويكرد به ادبيات حماسي و ادبيات عرفاني توانسته اند نظر مخاطب داخلي را جلب نمايند.در اپراي هندونه نيز چنين رويكردي وجود دارد با اين تفاوت كه از يك داستان فولكلوريك شيرازي استفاده شده است كه براي بيننده شيرازي بسيار جذاب و در عين حال باورپذير است. همچنين استفاده از ملودي و تم هاي محلي شيرازي نيز در آهنگسازي اين اثر لحاظ گرديده كه ميزان پذيرش مخاطب را دوصدچندان ميكند.